Psyduck suffers from chronic headaches that erupt into disruptive psychic powers. Can Haru come up with a way to help?

When a Magikarp who can't swim well loses his floatie to a passing Wingull, Haru and Psyduck fly after it on a Dragonite to try and get it back.

Haru meets a shy little Pikachu who's trainer really wants him to be more outgoing. But here at Pokémon Resort, everyone is encouraged to be themselves.

When unexpected guests Shinx and Luxray arrive, Haru must handle their entertainment alone with Psyduck after plans change.

When unexpected guests Shinx and Luxray arrive, Haru must handle their entertainment alone with Psyduck after plans change.

Tyler's uncle Dan takes his cherished Sealeo to the Pokémon Resort for exercise. When departure time comes, Dan has disappeared.

Haru shows a new coworker around, but her mounting small errors make her doubt her ability to train others.

In a storm, Haru attempts to rescue a trapped Eevee but needs saving herself - by her ex's Arcanine.