While the process of them learning the ins and outs of choreography, performance, and makeup is often glossed over in favor of exploring their personal traumas and past struggles, it’s understandable. The sincerity and ferocity with which the show addresses and then moves past this pain turns the series into a vital viewing experience, not an exploitative one, making this yet another dazzling season of We’re Here.