Cast & Crew

based on the graphic novel by / written by

written by

Marjane Adolescente et Adulte

La Mère

La Grand-Mère

Le Père

Marjane Enfant

Oncle Anouche

Lali

Actress / Gossip / Schloss

consulting producer

co-producer: USA

associate producer

producer

producer

composer

re-recording mixer / sound editor

sound recordist

dialogue editor / sound

foley artist

sound

re-recording mixer

sound recordist

foley artist

sound recordist

sound consultant: Dolby

adr mixer

dialog and adr editor

adr

adr recordist

supervising editor

production designer

art director

compositing: Toonz

development engineer: Pumpkin-3D

r&d hardware support: Pumpkin-3D

scanning operator

compositing: After Effects

systems technician: Pumpkin-3D

development engineer: Pumpkin-3D

r&d development project manager: Pumpkin-3D

compositing: Toonz / scan supervision

compositing: After Effects

systems technician: Pumpkin-3D

r&d system administrator: Pumpkin-3D

compositing: After Effects

r&d user support: Pumpkin-3D

compositing: After Effects

head of research & development: Pumpkin-3D

compositing: After Effects

trainee: Pumpkin-3D

systems technician: Pumpkin-3D

compositing: After Effects

compositing: Toonz

animatic: preproduction / compositing supervision: After Effects

first assistant director

production manager

post-production supervisor

assistant post-production supervisor

post-production supervisor: Scanlab

post-production supervisor: Scanlab

character research: preproduction

additional storyboard: preproduction / character research: preproduction

additional storyboard: preproduction

character research: preproduction

design research: preproduction

assistant storyboard: preproduction

storyboard: preproduction

background artist

storyboard: preproduction

artistic director

assistant storyboard: preproduction / character research: preproduction

additional design research: preproduction

background artist

design research supervisor: preproduction

character research: preproduction

assistant storyboard: preproduction

character research: preproduction

assistant storyboard: preproduction

character research: preproduction

2d assistant animation

2d assistant animation

2d assistant animation

2d animation / test animation: preproduction

trace

2d animation / 2d assistant animation

trace

trace

2d assistant animation

2d animation

animation executive producer: Pumpkin-3D / animation

2d animation

assistant trainee

2d animation

2d animation / additional layout

trace

2d animation

2d assistant animation

2d assistant animation

2d animation / 2d assistant animation

2d assistant animation

animation: Flash

trace

2d animation

2d animation supervision / animation director

2d assistant animation

animation trainee

2d assistant animation

associate producer: Je Suis Bien Content

2d animation

additional trace

layout

trace

test animation: preproduction

2d animation

test animation: preproduction

3d animation

assistant animatic: preproduction

2d assistant animation

assistant trainee

trace

2d animation / 2d assistant animation

2d animation

2d assistant animation / trace

assistant animatic: preproduction

3d animation

assistant animatic: preproduction

test animation: preproduction

2d assistant animation

additional assistant

animation executive producer: Je Suis Bien Content / animation

2d assistant animation / additional animation

2d assistant animation / trace

2d animation / 2d assistant animation

2d animation / 2d assistant animation

animation: After FX

2d animation / 2d assistant animation

test animation: preproduction

trace

3d animation supervision

trace

layout

3d animation

animation trainee

2d animation

trace

2d animation

2d assistant animation / additional animation / animation special effects

trace supervision

2d animation / animation special effects

additional trace

trace

2d animation / test animation: preproduction

2d assistant animation supervision / assistant supervisor

2d assistant animation

2d assistant animation

trace

additional assistant

trace

additional assistant

layout

2d assistant animation

2d assistant animation

animatic trainee: preproduction

animation: Flash / test animation: preproduction

trace

assistant trainee

2d assistant animation

linetest operator

additional assistant

2d assistant animation

trace

trace

2d animation

2d assistant animation / trace

additional assistant

trace

2d assistant animation / additional animation

2d assistant animation supervision / additional layout / animation special effects supervision / assistant supervisor

animation / associate producer: Pumpkin-3D

project manager: Scanlab

project manager: LTC

project manager: Scanlab

operator: Scanlab

operator: Scanlab

digital film supervisor

voice actor: Karl Marx

voice actor: Enforcer/Nun/Teacher

voice actor: Ebi Satrapi

voice actor: Brit/Customs

voice actor: Anchor/God

voice actor: God

colorist

accountant: French Connection Animations

voice actor: Clerk/Friend

voice actor: Guardian/Mohammad Reza Shah Pahlavi

voice actor: Siamak

voice actor: Tadji Satrapi/Ramin

intern

voice actor: Khosrow

voice actor: Young Marjane Satrapi/Niloufar

making of

voice actor: Dr. Frau Schloss/Siamak's Wife

colorist

voice actor: Cabbie/Director/Great Uncle/Marx/Motorist/PA/Taher/Vendor

voice actor: Doctor

voice actor: Mother

voice actor: Beans/Guardian/Speaker/Teacher/Welcome

color timer: LTC

press attache

voice actor: Iranian Teacher

voice actor: Grandma

accountant: French Connection Animations

voice actor: Great Aunt/Shopper/Teacher

voice actor: Young Marjane

voice actor: Le Père

voice actor: Doctor/Guardian/Interrogator/Sentry/Siamak

preproduction consultant: preproduction

voice actor: Marcus

voice actor: Markus/Momo/Sentry

voice actor: Marjane Satrapi

press attache

voice actor: Friend/Gossip/Teacher

voice actor: Gossip/Welcome/Wife

colorist

management control: French Connection Animations

marketing manager

purchases: French Connection Animations

voice actor: Revolutionary/Reza/Sentry

voice actor: Marjane

consultant: preproduction

accountant: French Connection Animations

colorist

voice actor: Tehran

voice actor: Uncle Anoush

voice actor: Momo

voice actor: Le Père

voice actor: Anoush

chief accountant: French Connection Animations

legal counsel

press attache

voice actor: Flirt/Shopper/Thierry

voice actor: La Grand-Mère

purchases: French Connection Animations

making of

voice actor: Enforcer/Laly/Megaphone/Nassrine/Welcome

voice actor: Eve/Nioucha/Welcome

finance director: French Connection Animations

accountant: French Connection Animations

voice actor: Fereydoun/Fernando/Khosrow/Reza Shah/Shrink/Welcome

software manager: Sony DAC

associate: Ms. Kennedy

production accountant: Kennedy/Marshall

world sales head: Celluloid Dreams

dialogue director: English version

dialogue director: English version

sound recording and mixing

programmations

music directed by / music orchestrated by / musician: acoustic, electric & baritone guitar, tar, electric bass, synthesizer, bass, piano, organ, drums,, analog synthesizer, ukulele / voice

musician: daf, zarb, santur

musician: transverse flute, bass flute

musician: flute

musician: percussions, drums

musician: drums, xylophone

musician: string bass

musician: baritone guitar / sound recording and mixing

musician: acoustic & electric guitar

musician: harp

musician: electric guitar

musician: bass / voice

musician: organ

musician: violin

musician: violin, viola

musician: cello / voice

voice casting: preproduction

voice casting assistant: preproduction

photography