Louis trades the School Nerd Ernie Morton a date with his popular sister for a rare CCG card.

Larry tricks Louis into running in the track event after convincing him that he has broken the school record. Meanwhile, Ren discovers Larry's plan to outrun Louis and attempts to turn the tables on him.

When Louis fails to sign up in time for the school Talent Show, he convinces Ren to pair up with him and ends up turning the act into his own.

Louis puts his family under surveillance when a prized videotaped recording goes missing.

Charlotte's old friend Yvette is back in town, and Ren feels threatened. Meanwhile, Louis and Tawny babysit Twitty's three-year-old brother.

After saving Blake's life, Louis becomes part of the `in' crowd. However, he soon regrets neglecting his old friends.

Ren is starting a school news station. Wanting his 15 minutes of fame, Louis contributes an accusing interview of the cafeteria lady, whom he nicknames "Foodzilla".

Competition is important - to say the least - as the Stevens family prepare for the annual Deming, Deming and Deming Law Firm Company Picnic.

Louis tries to lead an uprising against Junior High School initiations.

Louis participates in a school fundraiser by spending 48 hours in bed. It backfires when he cannot join in on free activities and food with everyone else at Funtasia.

When Ren's extracurricular activities become too much for her, Louis decides to spy on her and finds out she has a secret life as a karaoke performer.

Louis and Twitty join forces in a chocolate selling scheme to win a motorized scooter. Twice the number of boxes arrive due to a mix up, which causes a fallout between the best friends.

Louis makes Ren late for school on the Friday when she's supposed to set up her display for Lawrence Junior High's 75th anniversary.

Popular guy Jason needs a band for his party. Ren and Louis end up in competition to be in the winning group.

It's Hanukkah in the Stevens home and Louis can't wait to get his eight days of presents. He sneaks them upstairs and out of his bedroom window, smashing them to pieces. Knowing he is an outsider, a spirit grants his wish.

Louis needs to join a sports team, so he gets put into wrestling by Coach Tugnut. However, he's forced into a "lose-lose" situation when his opponent turns out to be a girl. Meanwhile, Ren attempts to retaliate at Louis for his pranks.

Louis wants a sludgie machine, but needs to make money quickly. To this end, he finds an unusual get-rich-quick scheme: a dog-sitting service.

Louis enlists his friends to help him make a student film but his actions alienate them. Ren has a crush on a baseball player but misunderstandings make another student think he's the one she likes.

Invited to the same party, Ren and Louis deal with different problems: Louis doubts his dancing ability, and Ren finds talking to a boy she likes difficult.

Ren must get a good grade in shop class to get into the Academic Hall of Fame; Louis has a locker problem and when he's given a closet temporarily, he turns it into a private club.

Stuck on a Ferris wheel in an amusement park, waiting to be rescued, Louis and Ren reminisce about Louis' terrible first week at Lawrence Jr. High.