Gabi and Sofia start working together, but things turn awkward when only one of them can land a coveted promotion.

Alan and Elliott are surprised when their new foster child turns out to be a teenager, who forms a quick bond with Gabi.

Josh is about to launch a new app and hires a new assistant, Randall. Thinking Randall is a little too good at his job and out to get theirs, Gabi, Elliot, and Yolanda set out to get him fired.

Sofia must land an interview with a hot now artist in order to prove herself to her formidable boss.

Gabi accuses Josh of using his money unfairly to get girls. They challenge each other to find dates without using unfair advantages like Josh's money or Gabi's looks.