Billings investigates a disappearance. Daniel Keene has a run-in with a reporter.

Juliette takes control of her recovery. Helen faces the consequences of her investigation.

Camille's escape leads Juliette to a shocking discovery. Daniel seeks help from a friend.

The events following Juliette's return come to light—and unexpected allies are made.

Billings and Hank stumble on a new mystery. Daniel and Helen receive a surprising proposition.

Camille's announcement shakes the entire silo. Daniel and Helen attend a special event.