After Eve is shot by Villanelle, she's trying to move on. Villanelle is also moving on, until she is approached by someone from her past. Carolyn is being undermined at work and Kenny is looking for more information about The Twelve.

Eve and Carolyn are reeling. Eve strikes up an unlikely alliance with Kenny's colleagues at the Bitter Pill. Villanelle finds that management isn't all it's cracked up to be.

Villanelle agrees to a job which will take her back to London. Carolyn's Moscow contacts come in useful when Eve and the Bitter Pill team unravel a potential lead to The Twelve. Konstantin finds himself under pressure from all sides.

Eve is trying to patch things up with Niko; Villanelle receives good news about her upcoming promotion but can't shake the feeling there's still something missing from her life; Dasha seeks a solution to Villanelle's erratic behavior.

Villanelle visits her family in Russia, and while the quirky reunion starts as an opportunity to reconnect and answer unknowns about her childhood, a profound moment of clarity sends her on a disturbing and downward spiral.

Lack of progress in the investigation is frustrating Carolyn. Eve searches for a clue to Villanelle's whereabouts. Villanelle and Dasha team together for a kill. Konstantin is crumbling under pressure.

Konstantin tries to run; Eve and Villanelle try to work out what the future may hold for them.