Cast & Crew
Cast & Crew
Directed By
Written By
- characters
- writer
- writer
Cast
- Buzzlina Von Beena (English version)
- The Queen
- Crawley (English version)
- Flip (English version)
- Willy (English version)
- Miss Cassandra (English version)
- Thekla the Spider / Nurse
- Hank (English version)
- Arnie (English version)
- Maya (English version)
- Frau Kassandra (German version)
- Gunilla (German version)
- Barney (English version)
- Additional Voices
- Die Bienenkönigin (German version)
- Kurt (German version)
- Eddy (German version)
- Hugo (German version)
- Additional Voices
- 1. Wache (German version)
- Momo the Moth / Additional Voices
- Additional Voices
- Additional Voices
- Additional Voices
- Willi (German version)
- Pflegerin (German version)
- Arnie (German version)
- Additional Voices
- Motte (German version)
- Ameisenoberst (German version)
- Bruno (German version)
- 1. Biene (German version)
- Sting
- Kurt
- Paul the Ant Colonel / Additional Voices
- Flip (German version)
- Thekla (German version)
- Fetzer (German version)
- Additional Voices
- Maja (German version)
- Lara the Ladybug
- Additional Voices
- Additional Voices
- Maya (English version)
- Additional Voices
Produced By
- executive producer / producer
- executive producer / producer
- line producer / producer
- producer: Flying Bark Productions
- producer
- producer
Music
Sound
- sound recordist
- sound studio
- sinhronization mixer: post-production
- re-recording mixer
- sound recordist
- sound editor
- vo recordist only
- foley artist
- sound studio
- sound studio: production
- dubbing recorder: flemish version
- sound mixer
- sound studio
Editing
Casting Director
- casting director
Production Design
Art Direction
Visual Effects
- light & render / texture lead
- visual effects artist
- light & render
- visual effects coordinator
- texture artist & lighter
- light & render
- visual effects artist
- visual effects artist
- visual effects supervisor
- texture & lighting artist
- senior 3d artist
- visual effects producer
- visual effects coordinator
- pipeline CGI supervisor
- asset td
- compositing artist / light & render
- visual effects artist
- vfx executive producer
- production assistant
- shading artist
- compositing artist
- effects and crowd artist / fur developer
- compositing pipeline lead & compositor: M.A.R.K.13
- visual effects artist
- visual effects artist
- visual effects producer
- compositing artist
- digital artist
- texture & lighting artist / texture & lighting artist
- final layout & set dressing artist / final layout artist
- systems administration
- shading artist
- senior lighting technical director
- technical director
- render coordinator
- compositing artist
- visual effects artist
- senior layout artist: Flying Bark Studios
- effects and crowd artist
- texture & lighting artist
- lead model maker
- digital effects / effect supervisor / effects and crowd artist / opening credit sequence
- compositing pipeline lead & compositing artist
- lighting & shading supervisor
- fur artist / texture artist
- texturing & shading
- compositing artist / end credits sequence
- production supervisor
- shader writer
- compositing artist
- visual effects artist
- cloth simulation
- visual effects artist
- texture & lighting artist
- lighting technical director / pipeline technical director
- lighting & rendering artist
- compositing and lead supervisor / compositing lead & look development / compositing supervisor / opening credit sequence
- visual effects artist
- digital effects / visual effects supervisor
- render wrangler
- visual effects artist
- compositing artist
- compositing artist
- production manager
- modelling department / texture artist
- light & render
- 3d environment: & texturing artist
- visual effects artist
Production Management
- head of production: M.A.R.K.13
- line producer: Fish Blowing Bubbles
- production manager: Fish Blowing Bubbles
- line producer
- director of production: M.A.R.K.13
- production manager
- head of production: M.A.R.K.13
Art Department
- storyboard artist
- production designer: character adaptation
- storyboard artist
- storyboard artist
- production designer: character adaptation
- moodboard colourist
- story artist
- storyboard artist
- art director: fish blowing bubbles
- concept artist
- storyboard artist
- production art director
- storyboard artist
- visual development artist
- story coordinator
- storyboard artist
- concept artist
Animation
- animator
- modeling supervisor
- animator / lead animator
- animator / senior animator
- animator
- animator
- animator
- senior layout artist
- pipeline software td
- animator
- animator
- animator
- animator
- animator / technical and crowds animators / technical assistant
- animator
- pipeline software td
- technical assistant
- animator
- consulting pipeline td
- animator
- technical assistant
- animator
- animator / crowd animator
- animator
- animator
- animation director / animator
- animator
- animator
- animator / lead animator
- animator
- animator / technical und crowds animators
- animator
- senior produktions koordination
- animator / senior animator
- animator
- animator
- animator
- layout artist
- animator / senior layout artist
Editorial
- assistant editor
- assistant editor
- assistant editor
- assistant editor: assistant editor
- assistant editor / associate editor
- assistant editor
Other
- the producers wish to thank
Music Department
- orchestrator
- orchestra and studio contractor
- score recording engineer
- music mix
- orchestra contractor / recording engineer
Casting Department
- casting: Germany
Script Department
- script translation
