Now in a dark place, Miles works on a new project while anxiously awaiting the first cut of "The Admiral's Mistress"; Rick, leading a double life, comforts Amara when business goes south.

Miles holes up in editing with Rick and Louis while Yago pulls a risky job to raise cash for Amara; Louis has a crazy proposition for Gladys.

Miles finds himself off the grid at a strange motel; Rick and Amara attend the premiere for "The Admiral's Mistress" while Louis, Ed, and Yago keep an eye on the movie's star actor.

Miles looks for funding to make his next movie, "Wylderness," and takes a firm stance on spending time with his daughter, much to Katie's chagrin; Louis and Gladys plan their first official date.

After a bombshell revelation about Rick, Miles and Louis visit an abandoned water treatment facility to figure out their next move; back at the FBI, Agent Dillard looks into a hunch.

Rick drops a massive surprise on Amara. Miles reaches his limit for Lawrence and April exceeds her own.

Miles (Chris O'Dowd) navigates the fallout of the FBI raid while Louis (Sean Bridgers) fights to keep his relationship with Gladys (Sarah Stiles) afloat. April takes control at work while Rick (Ray Romano) faces a difficult decision.

Facing dire circumstances, Miles (Chris O'Dowd) fights to maintain a presence on "Wylderness" and salvage a relationship with Emma (Carolyn Dodd). Louis (Sean Bridgers) and Gladys (Sarah Stiles) prepare to be parents.