A professor hires Jonathan to track down a valuable item. George finds an alibi to explain the results of his drug test. Flushed with cash from his "Super Ray" comic book, Ray heads to the bar - and meets a familiar barfly.

Jonathan attempts to repair the relationship between a poet/limousine driver and his wife. Ray has a meeting with Kevin Bacon.

Leah hires Jonathan to help find her new dog, "Little Ray." Ray joins Jonathan in the search for the dog, getting some inside help from a local woman. A reflective George heads to the hospital for surgery.

A dermatologist enlists Jonathan to deliver a letter to his intended at an Asian health spa. Jonathan takes Ray to the spa for his birthday, with George and his new chauffeur Vikram in tow.