The first "night" (the first 2.5 hours or so) have been highly intriguing. It's not quite as tough to follow as most John Le Carre stories are. Certainly better than Tinker Tailor.... that put me to sleep instantly. The young female lead is really good, as is Eric Northman.

Foreign settings & the moral ambiguity of espionage, the backbone of a le Carre novel are all decently covered in this adaption. It is Pugh's show , as she proves to be one finest talents of her generation.

Une série d’espionnage en 6 épisodes qui fait volontiers illusion pendant… 2 épisodes, puis au troisième, on se dit que cette série nous prend vraiment pour des cons ! (et on arrête les frais peu après…) à moins que ce ne soit le roman dont elle est inspirée, bien entendu. Et ça se pourrait bien, puisqu’il s’agit d’un bouquin de John Le Carré qui va toujours imaginer des histoires abracadabrantesques ! Et là en l’occurrence, on est servi… puisqu’il s’agit ni plus ni moins d’une connerie à la Mission Impossible… pas les films (encore que…) mais la vieille série fatiguenaze pleine d’ennui qui passait son temps à mystifier les ennemis par des tours de passe-passe et des représentations à la petite semaine… Par exemple, (pour vous donner un exemple que l’on trouve dans n’importe quel résumé publicitaire de cette série (de merde), la jolie cocotte (incarnée par la mignonne Florence Pugh) se met à bosser, à faire l’espionne infiltrée pour le Mossad… pour pas un rond ! elle qui n’est même pas juive, pas liée de près ou de loin avec les Israéliens, pas formée, pas entraînée du tout… et pour cause, elle n’est qu’une simple actrice… de théâtre à Londres ! Nan mais putain sans déconner, c’est la petite blonde avec une chaussure noire ou quoi ?… eh bien non, même pas, car tout cela est coincé entièrement au premier degré très sérieux… et n’a même pas l’excuse de la comédie, aussi ridicule (et futile) fût-elle… Signalons néanmoins des comédiens et des comédiennes qui jouent le jeu de façon fort juste, en dépit de cette histoire complètement conne… Et n’oublions pas Florence Pugh, toujours aussi charmante, dont le personnage a brûlé son soutien-gorge (une vraie féministe) mais un peu boulotte quand même… comme souvent avec les actrices anglaises (trop de pudding, je crois).