
SummaryGerman-born Umay flees from her oppressive marriage in Istanbul, taking her young son Cem with her. She hopes to find a better life with her family in Berlin, but her unexpected arrival creates intense conflict. Her family is trapped in their conventions. They are torn between their love for her and the traditional values of their community. Ulti... Read More
Directed By:Feo Aladag
Written By:Feo Aladag
When We Leave
Metascore
Generally Favorable
65
User score
Mixed or Average
5.9
My Score
Drag or tap to give a rating
Hover and click to give a rating
Top Cast








Metascore
Generally Favorable
60% Positive
6 Reviews
6 Reviews
40% Mixed
4 Reviews
4 Reviews
0% Negative
0 Reviews
0 Reviews
Jan 27, 2011
90
Aladag's point, I think, is that no matter how righteous we may feel about this kind of zero-sum cultural collision, for the human beings involved it often results in unbearable tragedy.
Apr 15, 2011
75
This melodrama about spousal abuse and honor killings might be too grim to bear, but Kekilli keeps it centered.
Jan 27, 2011
70
It is frequently gripping and sincere in its intentions, but never quite as revelatory, or as devastating, as it should be.
Mar 31, 2011
63
As powerful as the movie is, it stays on the outside of a culture looking in.
Jan 28, 2011
60
Kekilli sensitively portrays Umay's conflicted despair, and the relationship with her son is beautifully rendered.
Jan 28, 2011
50
Kekilli delivers a perfectly tuned performance. Too bad the script is often clunky and melodramatic, as the first-time director, Vienna-born Feo Aladag, tries to manipulate viewers' emotions.
Jan 25, 2011
40
The film has the look of unflinching truth, yet it too often feels like a calculated ploy to stoke viewers' liberal-guilty consciences.
User score
Mixed or Average
50% Positive
4 Ratings
4 Ratings
25% Mixed
2 Ratings
2 Ratings
25% Negative
2 Ratings
2 Ratings
There are no user reviews yet. Be the first to add a review.
Production Company:
- Independent Artists Filmproduktion
- Westdeutscher Rundfunk (WDR)
- Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB)
- ARTE
Release Date:Jan 28, 2011
Duration:1 h 59 m
Website:
Awards
German Film Critics Association Awards
• 7 Wins & 7 Nominations
German Film Awards
• 2 Wins & 6 Nominations
Tribeca Film Festival
• 2 Wins & 2 Nominations




























