Newly 27, Maia hyper-fixates on the state of her life in Los Angeles while attempting to impress her boss, Alyssa. But her carefully laid plans are upended by the surprise arrival of her chaotic BFF Tallulah.

While settling into her role as her best friend's manager, Maia must do damage control when Tallulah's erratic frenemy accuses her of stealing a Balenciaga bag.

After Paulena's rant goes viral, Tallulah grows increasingly anxious over the online hate, while Maia wrestles with following Alyssa's advice or her own managerial instincts after securing an important brand deal.

At a party, Maia and Alani have a once-in-a-lifetime encounter, Tallulah gets roped into making content, and Charlie meets someone new.

Impressed with Maia's strides at work, Alyssa invites her and Dylan over for dinner. Meanwhile, Charlie finds himself charmed by Lukas and his friend group, and Alani teaches Tallulah to drive.

Maia scores Tallulah a high-profile ad campaign, but Tallulah questions its resulting impact on her brand. Maia joins Dylan's work friends for a game night, and things get horny. Meanwhile, Charlie runs into an ex at a funeral.