The People vs. Fritz Bauer

This is a captivating historical drama based on real events and focused on a real person. Fritz Bauer in this movie is a General Prosecutor in post-war Western Germany. He is committed to bringing **** to justice, namely, Adolph Eichmann, one of the architect of the Final Solution. Bauer found that the government at that time was filled with **** sympathizers, and that made achieving his goal impossible. Being a patriot of the new democratic Germany, he sees the only way of catching Eichmann is through Israel's Mossad. But that would constitute treason. The movie is not a documentary and does not claim to be historically flawless. Excellent acting, especially on the part of protagonist played by Burghart Klaussner. Overall, a very well-done movie, highly recommend to see it.

Tout le monde connaît le procès Eichmann mais on connaît moins l'origine de ce procès, à savoir l'opiniâtreté d'un procureur allemand nommé Fritz Bauer par qui tout est arrivé ou presque, car lui aussi était un chasseur de ****... en Allemagne fédérale. Bien entendu, on ne doit pas minimiser l'audacieux enlèvement de l'ancien SS par le Mossad en Argentine mais il faut rendre à César ce qui appartient à César et au fameux procureur en l'occurrence. Ce film à la réalisation certes un peu rèche (non, pas reich, rèche...) rend hommage au personnage et explique les tenants et aboutissants d'une affaire qui n'a jamais été simple, loin s'en faut. Le film démêle cet écheveau comme une enquête policière et s'avère passionnant à suivre avec des acteurs fort convaincants. On peut regretter du coup qu'il n'ait pas bénéficié d'un doublage français, bien que natürlich la langue de Goethe soit belle comme une ouverture wagnérienne... mais tout de même. On peut regretter aussi ce développement trop appuyé de certaines relations intimes, encore condamnables à l'époque en RFA (et comme partout ailleurs) qui n'ont que peu de rapport avec le sujet principal, voire aucun ou anecdotique : ces vélléités de justice sociale sont assez mal venues. En tout cas, on a là un film très instructif et souvent édifiant sur un héros allemand qui méritait assurément cette mise en lumière pour que l'on oublie pas son combat méritoire contre les démons du passé.