Cast & Crew
Cast & Crew
Directed By
Written By
- screenplay / dialogues
- screenplay / dialogues
Cast
- Donald Lavoie
- Claude Dubois
- Francine Lavoie
- Roger Burns
- Carl Lavoie
- Serge
- Jean-Guy
- Reynald
- Gilbert Savard
- Policier
- Daniel Ouimet
- Paul Tremblay
- Tenancier du taverne
- Thérèse
- Pelletier
- Franky
- Gardien
- Thomas Collins
- Nancy Collins
- Sophie Lavoie
- Journaliste
- Ambiances
- Lecteur de nouvelles (voix radio)
- Policier
- Policier Dufresne (voix radio)
- Barbier
- Jeune Lieutenant de Dubois
- Barman
- SWAT #4
- Concierge
- SWAT
- Diane
- Femme au mariage
- Ti-Cul Fontaine
- Inspecteur de police
- Camelot
- Lecteur de nouvelles (voix radio)
- Homme de main
- SWAT
- Femme au mariage
- Policier
- Homme 50 ans
- Lecteur de nouvelles (voix radio)
- Homme de main
- Ambiances
- Femme de Gagnon
- Prostituée
- Doublure - Daniel
- SWAT
- Policier
Produced By
- delegate producer
- producer
- developement executive
- producer
- producer
- executive producer
Music
Cinematography
Sound
- boom operator
- post-synchronization coordinator
- boom operator
- foley artist
- sound designer
- post-synchronization coordinator
- re-recording mixer
- sound editor
- boom operator
- re-recording mixer
- dialogue editor
- Foley recordist
- post-synchronization recording
- post-synchronization manager
- sound mixer
- additional recording
Editing
Casting Director
Art Direction
Costumes
Makeup
- makeup artist
- key hair stylist
- makeup department head
- special makeup effects artist
- makeup artist
- hair stylist
Special Effects
- special effects
- special effects
- special effects
- special effects
Assistant Director
- third assistant director
- assistant director / first assistant director
- third assistant director
- second assistant director
Production Management
- post-production manager
- unit manager: production
- production manager
Art Department
- on-set assistant props
- chief painter
- set dresser
- set dresser
- Artistic cordinator
- assistant set dresser
- set dresser
- graphic designer
- assistant set dresser
- painter
- painter
- set dresser
- painter
- assistant set decorator
Stunts
- stunt coordinator
- stunt performer
- stunt performer
Animation
- titles
Editorial
- video description mix
- video description recording
- marketing editor
- editing consultant
- DCP creation / quality control
Other
- assistant property master
- set pa
- technical director
- property master
- colorist
- assistant canteen
- technical director
- public relations
- health and security assistant
- production accountant
- assistant property master
- unit management
- Backup Set PA
- nautical safety
- legal consultant
- public relations
- medic
- music consultant
- health and security coordinator
- technical director
- assistant property master
- canteen
- gunsmith
- production accountant
- production accountant
- assistant property master
- technical director
- closed captions
- assistant property master
- assistant property master
- Truck PA
- production accountant
- disinfection crew
- assistant property master
- video description
- production accountant
- public relations
Casting Department
- extras casting
- casting
Costume Department
- wardrobe
- costume supervisor
- wardrobe
- wardrobe supervisor
- wardrobe supervisor
- wardrobe assistant
Camera Department
- camera equipment
- grip
- drone operator
- lighting technician
- drone operator
- second assistant camera
- lighting technician
- first assistant camera
- key grip
- camera equipment
Location Management
- location consultant
- assistant location manager
- location manager
Script Department
- script coordinator
- script coordinator
- script coordinator
- script supervisor
- script coordinator
