Correspondence (La corrispondenza)

It’s an easy watch, though it certainly could have benefited from a little British warmth and humor (totally absent here.) The English dialogue is also much too elaborate and stilted to be anywhere near believable, further undercutting any remnant of realism.

Even if Tornatore were deliberately aiming for the artificiality that clings to nearly every frame, the pic would still feel needlessly airless, hampered by an Italian-to-English script translation that may be precise but lacks naturalism.

little can be done to disguise the weakness of an undercooked script based on an idea Tornatore apparently had in his bottom drawer for decades.