Sleeping Dogs es uno de esos juegos que, sin hacer tanto ruido como otros sandbox, consigue dejar huella. No es perfecto, pero hace muchas cosas realmente bien y, a día de hoy, sigue siendo una experiencia muy recomendable. Lo mejor del juego, sin ninguna duda, es su historia, que para mí es un 10/10. La evolución de Wei Shen está muy bien construida. Empiezas controlando a un policía infiltrado en las Tríadas, pero poco a poco ves cómo la línea entre su deber y su nueva vida como gánster se vuelve cada vez más difusa. La presión psicológica que soporta está muy bien representada, incluso con las pesadillas que sufre durante la historia, mostrando el desgaste mental que le provoca llevar una doble vida. Es un personaje que evoluciona constantemente y cuyo objetivo final consigue sentirse merecido. La música tiene altibajos. Hay canciones realmente buenas y otras bastante mediocres que pasan sin pena ni gloria. Eso sí, la música del menú principal es una auténtica maravilla; podría dejar el juego abierto solo para escucharla durante horas. El mundo abierto está muy conseguido. Hong Kong se siente viva, con eventos aleatorios que aparecen mientras exploras, además de carreras callejeras, apuestas, coleccionables y actividades secundarias que hacen que siempre tengas algo que hacer sin llegar a sentirse un mapa enorme lleno de relleno. Gráficamente sigue cumpliendo muy bien. Evidentemente los años se notan, pero para la época en la que salió era un auténtico 10. Además, en PC existe un mod gráfico que moderniza bastante el apartado visual y hace que el juego entre mucho mejor por los ojos. El combate es, junto con la historia, otro de los grandes puntos fuertes. Es divertido, contundente y tiene una gran variedad de combos, llaves, desarmes y ejecuciones con el entorno. Repartir golpes nunca deja de ser satisfactorio. Eso sí, en algunas ocasiones se siente algo ortopédico, especialmente en ciertos desarmes o ataques con salto, donde las animaciones pueden jugarte alguna mala pasada. Los jefes también están muy bien planteados y ayudan a romper la rutina. En cuanto a la dificultad, es un juego bastante accesible, ya que los enemigos avisan claramente cuándo van a atacar, haciendo muy sencillo contraatacar en el momento adecuado. Además, los combos son fáciles de memorizar, por lo que cualquiera puede disfrutar del sistema de combate sin demasiadas complicaciones. En definitiva, Sleeping Dogs es una joya infravalorada. Puede que no alcance la profundidad de otros mundos abiertos, pero compensa con una historia brillante, un protagonista memorable, un combate excelente y una ambientación que sigue siendo única. No es perfecto, pero todo lo que hace bien pesa mucho más que sus defectos. Nota: 8/10.

A forgotten gem that was overshadowed by the release of GTA V. Its gameplay is incredibly fun and innovative, surpassing many sandbox and action games even today. An open world without thousands of icons cluttering the map, full of life and visually impressive for its time. This could easily be considered a 9 out of 10, or even a perfect 10, if it weren't for its rather weak narrative.

Sleeping Dogs es, posiblemente, uno de los casos más injustos de la industria: un juego que muchos descartaron inicialmente por parecer un clon de Grand Theft Auto, pero que terminó demostrando tener mucha más alma y profundidad que gran parte de su competencia. Su mayor acierto es la ambientación; capturar Hong Kong con esa atmósfera vibrante, neblinosa y llena de vida lo convierte en un escenario inmersivo como pocos. Pero donde realmente brilla es en el combate cuerpo a cuerpo. Inspirado en el cine de artes marciales de Hong Kong, el sistema de pelea es contundente, fluido y brutal, con un énfasis en los contraataques y el uso del entorno que hace que cada escaramuza sea una **** de ver y ejecutar. La historia, centrada en la vida de un policía infiltrado en las tríadas, logra un equilibrio tonal magnífico entre el drama criminal, la tensión de la doble vida y la acción desenfrenada, apoyada por una banda sonora que termina de redondear la inmersión.Dicho esto, el juego no logra esconder del todo sus costuras en otros apartados. Mientras que el combate a pie es estelar, el sistema de conducción se siente algo "flotante" y poco preciso, lo que hace que las persecuciones en coche —bastante frecuentes— sean a menudo una fuente de frustración más que de diversión. Además, el mundo abierto, aunque visualmente rico, carece de la interactividad profunda que ofrecen otros gigantes del género; muchas de las actividades secundarias se vuelven reiterativas una vez pasada la novedad inicial y el mapa, aunque bien diseñado, termina sintiéndose algo pequeño conforme avanzas en la trama. Es una joya de culto que, a pesar de sus imperfecciones técnicas en la conducción y la falta de variedad en las tareas secundarias, ofrece una narrativa y una jugabilidad de acción tan sólidas que logra eclipsar la mayoría de sus fallos. Es, sin duda, una experiencia que cualquier amante del cine negro y las películas de acción debería probar al menos una vez.