Agent Brandis leads a new team investigating robberies while coping with personal loss. Robbie Prendergrast steals from drug dealers to support his family after his brother's death, until a tip goes wrong.

As Tom's family braces for an emotional court date, Robbie faces a dilemma, and Maeve makes a critical choice.

As Robbie and Cliff try to find a potential buyer, Tom and Grasso level with the Dark Hearts, and Aleah and Lizzie question Peaches' former coworkers. Later, a raid leads Tom to a shocking revelation.

With help from an eyewitness, Tom and his team inch closer to breaking the case. Perry pays Maeve a visit, while Robbie puts his plan in motion. Later, Tom follows a lead that takes him down a dangerous path.

Multiple factions clash in a forest confrontation, sparking an intense battle that changes everything. Robbie and the opposing groups face off in a pivotal encounter with lasting impact.

In the wake of the showdown, the now-disbanded Task Force members continue to seek answers. As the Dark Hearts mobilize to cover their tracks, a shocking revelation leads them to a final confrontation.