When Emmett continues his nightly safety check-ins with Bobbie, Isabella pays the price as she's kept up by their loud late-night chats, prompting her to tell Bobbie to advance their relationship or at least take it out of the house.

After Bobbie and Emmett's moment, Bobbie is still unsure how Emmett truly feels about her, prompting Bobbie to do the unthinkable: giving a birthday gift; Gabby tries to convince Isabella to give her the family discount on Happy's house.

When Gabby asks Bobbie to help vet potential donors, Bobbie discovers Gabby is considering Emmett.

The crew find a mouse in the tavern on the day when the Health Inspector is supposed to visit.

Bobbie interferes when Isabella starts dating someone from her class; Takoda finds a customer's phone in the bathroom, and Gaby and Steve spy on the messages and voicemails from that phone.

Steve tries his hand at acting when there is no accounting work required for the day. Isabella asks Emmett to replace the shrimp appetizer with something new.

Bobbie dampens Gabby's early pregnancy excitement while trying to be cautious. Isabella books Takoda's band at the tavern without knowing they play death metal.

Bobbie attempts to plan the perfect anniversary dinner for her and Emmett.

Bobbie and Isabella have different ideas on what to do with the storage unit upstairs. Gabby gets obsessed with a toy that Takoda brings to the bar.

Bobbie tries to bridge the rift between Isabella and Emmett. Steve and Gabby celebrate after getting rid of a spider from the bar, but then get spooked when Takoda tells them why his culture doesn't kill spiders.

Steve and Isabella shoot content for the tavern, but soon find Bobbie has a case of camera madness.